شروط الخدمة
آخر تحديث: أكتوبر 2026
تحكم شروط الخدمة هذه ("الشروط") وصولكم إلى منصة DBSourcing واستخدامكم لها، والتي تديرها DB Industrial Holdings (فرع ليبيا) ("DBSourcing" أو "نحن" أو "لنا"). بإنشائكم حسابًا، أو تقديم طلب، أو استخدامكم لخدماتنا بأي شكل آخر، فإنكم توافقون على هذه الشروط.
خدماتنا
تعمل DBSourcing كوسيط وشريك تنسيق يربط العملاء في ليبيا بفرص التصنيع والتوريد والفرص الصناعية والتجارية في الصين، من خلال أربعة مجالات خدمة: SOURCE (توريد المنتجات والمشتريات)، وBUILD (إنشاء المصانع والدعم الصناعي)، وCONNECT (الشراكات التجارية بين ليبيا والصين ودخول الأسواق)، وINVEST (دعم ريادة الأعمال الشبابية والاستثمار)، بالإضافة إلى الاستفسارات العامة المقدمة خارج هذه الفئات.
نحن لا نصنّع المنتجات بأنفسنا. بل نقوم بتحديد المصنّعين والموردين والشركاء التجاريين والتواصل معهم والتفاوض نيابة عنكم، وتنسيق العملية لتحقيق هدفكم.
تسجيل الحساب
لاستخدام بعض ميزات منصتنا، يجب عليكم التسجيل لحساب باستخدام رقم هاتف صالح والتحقق من هويتكم عبر رمز مرور لمرة واحدة. أنتم مسؤولون عن الحفاظ على سرية حسابكم وعن جميع الأنشطة التي تتم من خلاله.
تقديم الطلبات
عند تقديم طلب توريد أو إنشاء مصنع أو شراكة أو استثمار أو استفسار عام، فإنكم توافقون على تقديم معلومات دقيقة وكاملة وحديثة. تعتمد DBSourcing على المعلومات التي تقدمونها لتحديد المصنّعين أو الموردين أو الفرص التجارية المناسبة، ولا تتحمل مسؤولية النتائج المتأثرة بمعلومات غير دقيقة أو ناقصة.
عروض الأسعار والطلبات والدفع
تُعد عروض الأسعار المقدمة عبر منصتنا تقديرات مبنية على المعلومات المتاحة وقت تقديمها، وقد تخضع للتغيير بناءً على عوامل مثل المواصفات النهائية والكميات والمواد وظروف السوق.
لا تُعتبر الطلبات مؤكدة إلا بعد مراجعتكم وموافقتكم على عرض السعر ذي الصلة وأي شروط مرتبطة به. سيتم إبلاغكم بشروط الدفع وطرقه ومواعيده فيما يتعلق بطلبكم المحدد.
أنتم مسؤولون عن سداد المدفوعات وفقًا للشروط المتفق عليها لطلبكم. ستُبلغكم DBSourcing بأي رسوم معمول بها قبل أن يُطلب منكم تأكيد الطلب.
الشحن والتسليم
مواعيد التسليم التي يتم إبلاغكم بها هي تقديرات فقط. قد يتأثر التسليم الفعلي بعوامل خارجة عن إرادتنا، بما في ذلك مدد التصنيع، والتخليص الجمركي، وتأخيرات شركات الشحن، والظروف اللوجستية في ليبيا أو الصين. ستبذل DBSourcing جهودًا معقولة لإبقائكم على اطلاع بأي تأخيرات جوهرية.
الملكية الفكرية
جميع المحتويات الموجودة على منصة DBSourcing، بما في ذلك النصوص والرسومات والشعارات والبرمجيات، هي ملك لـ DBSourcing أو مرخّصيها، ومحمية بموجب قوانين الملكية الفكرية المعمول بها. لا يجوز لكم نسخ هذا المحتوى أو إعادة إنتاجه أو توزيعه دون إذن كتابي مسبق منا.
الاستخدام المقبول
توافقون على عدم استخدام منصتنا لأي غرض غير قانوني، أو تقديم معلومات كاذبة أو مضللة، أو انتهاك حقوق أي طرف ثالث، أو التدخل في عمل خدماتنا بشكل سليم.
إخلاء المسؤولية عن الضمانات
تُقدَّم خدماتنا "كما هي" و"حسب توفرها". وبينما نعمل على تنسيق فرص التوريد والأعمال باحترافية وبحسن نية، لا تضمن DBSourcing توفر أو جودة أو تسعير أو نتيجة أي مصنّع أو مورد أو فرصة تجارية يتم تحديدها عبر منصتنا.
حدود المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمل DBSourcing مسؤولية أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية ناشئة عن استخدامكم لخدماتنا، بما في ذلك التأخيرات أو عيوب التصنيع أو الخسائر الناشئة عن المصنّعين أو الموردين أو الشركاء من الأطراف الثالثة، باستثناء الحالات التي لا يجوز فيها استبعاد هذه المسؤولية بموجب القانون.
التعويض
توافقون على تعويض DBSourcing وإبرائها من أي مطالبات أو أضرار أو نفقات ناشئة عن إساءة استخدامكم لخدماتنا، أو إخلالكم بهذه الشروط، أو عدم دقة المعلومات التي تقدمونها.
إنهاء الخدمة
يجوز لنا تعليق أو إنهاء وصولكم إلى منصتنا إذا كان لدينا اعتقاد معقول بأنكم خالفتم هذه الشروط أو استخدمتم خدماتنا بطريقة قد تضر بـ DBSourcing أو بمستخدمين آخرين.
القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين ليبيا. وتكون المحاكم المختصة في ليبيا صاحبة الاختصاص في أي نزاع ينشأ عن هذه الشروط أو عن استخدامكم لخدماتنا.
التغييرات على هذه الشروط
قد نقوم بتحديث هذه الشروط من وقت لآخر. سيتم نشر النسخة المحدثة على هذه الصفحة مع تاريخ "آخر تحديث" جديد. يُعد استمراركم في استخدام خدماتنا بعد سريان التغييرات موافقة منكم على الشروط المحدثة.
تواصل معنا
إذا كانت لديكم أسئلة حول هذه الشروط، يرجى التواصل معنا عبر info@dbsourcing.ly أو على عنوان مكتبنا: 14/6 421 طريق العمروص، سوق الجمعة، طرابلس، ليبيا.
